Bản Convert
chapter 35
Ngoài cửa sổ xe, Munich phố cảnh tượng cũ điện ảnh phim nhựa giống nhau xẹt qua.
Hàn Đình cùng Kỷ Tinh ở tại tân thành nội, một đường đánh xe lại đây, đường phố sạch sẽ ngăn nắp, giao thông gọn gàng ngăn nắp.
Con đường hai bên cửa hàng thượng đóng lại môn, nước Đức đi làm tộc nhóm kẹp công văn bao vội vàng đi qua.
Lâu vũ khe hở chi gian, ánh bình minh đầy trời, đem không trung nhuộm thành hồng nhạt. Từ tân thành đến cũ thành, ven đường dần dần xuất hiện Châu Âu đặc sắc tiểu lâu phòng, thành nội đường phố tiệm hẹp, tốc độ xe cũng thả chậm xuống dưới.
Kỷ Tinh ghé vào bên cửa sổ, rất có hứng thú mà nhìn bên ngoài Âu thức đường phố. Buổi sáng thanh phong thổi, nàng tâm tình sang sảng, nhất thời có chút quên hết tất cả, nói: “Cảm giác ta ở nước Đức sẽ đâm đại vận, bởi vì ngày đầu tiên liền có lão bản cho ta đương tài xế.” Nàng nguyên là vui đùa, nhưng lời vừa ra khỏi miệng, thầm nghĩ hay không có chút quá mức.
Hàn Đình lại không ngại, bên trái chuyển giao lộ tràn đầy đánh tay lái, trở về câu: “Ấn giờ kế phí, từ đệ tam bút đầu tư khoản khấu.”
Kỷ Tinh: “……”
Nàng hỏi: “Một giờ bao nhiêu tiền?”
Hàn Đình: “Một vạn.”
“……” Kỷ Tinh lông mày mau bay ra trán, ra vẻ kéo cửa xe, “Hắc xe! Ta có thể xuống xe sao?”
“Liền này còn ngại quý đâu?” Hắn tựa hồ tâm tình không tồi, thế nhưng theo nàng lời nói tiếp tra, mang theo giọng Bắc Kinh khẩu âm bị hắn nói được hết sức có ý nhị.
“Có thể đánh gãy sao?” Nàng cũng thực nghiêm túc mà tính toán chi li.
“9 giờ tám.”
“……” Quả nhiên là thương nhân, nói giỡn đều không buông khẩu, “Ngươi như thế nào không nói 9 giờ chín nột?”
“Kia cũng thành a.” Hắn nhàn tản mà nói tiếp.
Kỷ Tinh không cấm quay đầu xem hắn, có lẽ là công tác ngoại, hắn hôm nay nhìn qua phi thường tản mạn tùy ý, lái xe khi một tay đáp ở cửa sổ xe thượng, một tay kia đánh tay lái, gặp được quẹo vào chỗ ngồi, năm ngón tay mở ra lau tay lái đánh cái vòng lớn nhi, đãi chuyển qua cong tay hơi hơi buông lỏng, tay lái bá một chút tự động quay lại tại chỗ trở xuống hắn nhẹ nhàng nắm lên trong tay. Đôi tay kia rất là thon dài, khớp xương ngạnh lãng.
Còn nhìn, kia năm căn ngón tay đậu miêu nhi dường như chớp động một chút, người đang hỏi: “Nhìn cái gì?”
Kỷ Tinh bị bắt được, mạc danh mặt nóng lên, vội nói: “Không, này tay lái hảo linh hoạt……”
Hắn cực đạm mà dắt hạ khóe miệng.
Nàng quay đầu đi chỗ khác, cân nhắc vừa rồi câu nói kia hay không giấu đầu lòi đuôi, hắn căn bản không tin.
Phía trước, bạch tường ngói đỏ Âu thức tiểu lâu phòng thượng, giáo đường đỉnh nhọn đâm thủng không trung.
Hàn Đình đem xe ngừng ở một cái chuyên thạch lộ hẻm nhỏ.
Vừa xuống xe, nghe thấy mãn ngõ nhỏ cà phê hương.
Hẳn là ban đêm hạ quá vũ, ngõ nhỏ chuyên thạch ướt dầm dề. Phương tây, không trung lam uông uông tạp ở nhà lầu khe hở. Kỷ Tinh chạy nhanh quay đầu lại, cầm di động chụp phía sau phong cảnh.
Hàn Đình ở phía trước biên đi lên bậc thang, cúi đầu thấy dưới bậc thang vũng nước, quay đầu lại nhắc nhở: “Nhìn điểm nhi.”
“Nga.” Kỷ Tinh thu ánh mắt hoàn hồn, một đi nhanh sải bước lên ven đường bậc thang, lại đổi phương hướng chụp ảnh.
Hàn Đình trong lúc vô tình đi vào màn ảnh, Kỷ Tinh tùy tay một ấn, đem hắn chụp xuống dưới.
Phương đông, không trung là màu xám nhạt. Cái này phương hướng ngược sáng, chuyên thạch hẻm cùng hai bên phòng ở đều trở nên thâm hôi, Hàn Đình màu đen bóng dáng phác hoạ ở hẻm trung, người cao chân dài, xuyên hẻm phong nhấc lên hắn áo gió một góc, có loại thâm trầm không nói gì cảm giác.
Ảnh chụp dừng hình ảnh nháy mắt, Kỷ Tinh tâm ý ngoại khẽ chạm một chút. Cũng là kia một cái chớp mắt, nàng mơ hồ ý thức được ảnh chụp người trong định nghĩa vứt bỏ đầu tư người, lão bản, lương sư, còn có cái càng đơn giản gợi cảm thuộc tính: Nam nhân.
Lại vừa thấy, Hàn Đình đã đi ra một khoảng cách, nàng chạy nhanh theo sau.
Vòng qua mấy cái hẻm nhỏ, tới rồi Marian quảng trường, tầm nhìn trống trải lên.
Hàn Đình đi vào quảng trường bên cạnh một nhà lộ thiên tiệm cà phê, ở bên ngoài bạch cái bàn bên ngồi xuống.
“Muốn ăn cái gì?”
“Thịt xông khói pho mát sandwich, sữa bò.” Kỷ Tinh lật xem thực đơn, cái gì đều muốn ăn. Nhưng phỏng chừng là Hàn Đình mời khách, nàng ăn quá nhiều cũng không tốt lắm, ở lão bản trước mặt vẫn là đến chừa chút nhi hình tượng.
Hàn Đình thấy nàng ngoài miệng điểm xong rồi, ánh mắt còn thật lâu keo ở thực đơn thượng, nói: “Ta xem có chút thiếu, lại thêm chút nhi. Còn muốn ăn cái gì?”
Kỷ Tinh nội tâm giao chiến vài giây, nhanh chóng khép lại thực đơn, nói: “Bánh kem Black Forest, dâu tây kem.”
Hàn Đình hơi nhíu mi: “Đại buổi sáng ăn kem?”
“……” Kỷ Tinh cũng không cùng hắn ngoan cố, một giây tung ra bị tuyển phương án, “Vậy đổi thành dâu tây cây mơ quả sung hạch đào hạnh nhân sữa chua.”
“……” Hàn Đình dừng một chút, cũng là không dự đoán được nàng vừa rồi liền ngó thực đơn vài lần, đức văn xem không hiểu, chỉ có thể xem hình ảnh, như thế nào liền đem hình ảnh phối liệu đều quét đến rõ ràng.
Hàn Đình dùng tiếng Đức cùng người phục vụ điểm cơm.
Kỷ Tinh ngoài ý muốn: “Ngươi sẽ nói tiếng Đức a?”
Hàn Đình dựa tiến ghế dựa chỗ tựa lưng, hơi lười nói: “Ở nước Đức đãi quá mấy năm.”
“Mấy năm?”
“5 năm.” Hắn phát hiện nàng người này thói quen ái dò hỏi tới cùng.
“Khó trách!”
Hắn híp lại mắt thấy nàng, lược tìm kiếm: “Khó trách cái gì?”
“Ta cảm thấy ngươi làm việc có chút nước Đức người phong cách.” Miệng nàng mau mà nói.
Hàn Đình cân nhắc, hỏi: “Là lời hay?”
“Đương nhiên.” Kỷ Tinh đôi mắt mở to, vẻ mặt chân thành.
Hàn Đình liền biết nàng kia trong đầu một chuỗi làn đạn chuẩn không lời hay, khá vậy lười đến so đo, không chút để ý nhìn về phía trên quảng trường bồ câu đi.
Người phục vụ bưng cà phê cùng sữa bò đi lên, phân phóng cái bàn hai bên. Lúc đó, sáng lạn ánh bình minh đã dần dần tiêu tán, một sợi kim sắc ánh mặt trời chiếu vào trên quảng trường.
Kỷ Tinh ăn khẩu bánh kem Black Forest, lại tò mò lên: “Vì cái gì đãi lâu như vậy, bởi vì muốn ở bên này quản lý đông dương nghiên cứu phát minh căn cứ?”
“Ân.”
“Là đông dương chữa bệnh sao?”
“Chữa bệnh, khoa học kỹ thuật, đều có. Này hai khối nhi trước mắt giao nhau lĩnh vực rất nhiều.”
“Sau đó đi học sẽ tiếng Đức? Thật là lợi hại.” Nàng nói, “Thật hâm mộ sẽ nói rất nhiều loại ngôn ngữ người.”
Hàn Đình thư giãn hạ bả vai, nói: “Tiếng Đức rất khó nghe.”
“Cái này ta biết.” Kỷ Tinh lông mày giương lên, nói, “Ta nghe học ngôn ngữ người ta nói quá, cùng thượng đế nói chuyện, dùng tiếng Pháp; cùng tình nhân nói chuyện, dùng tiếng Ý; cùng mã nói chuyện, dùng tiếng Đức.”
Hàn Đình cười một cái, nói: “Kia nhưng thật ra. Nói chuyện hung đến cùng mắng chửi người dường như.” Cách nửa giây, lược trầm ngâm bộ dáng, nói, “…… Cho nên ngươi nói ta giống nước Đức người. Âm ta đâu.”
Chính uống sữa bò Kỷ Tinh hơi kém sặc đến, tâm than thật là cái gì đều trốn bất quá hắn đôi mắt, này đều có thể bị trảo bao. Nàng phí công mà xua tay giải thích: “Không phải. Ta không phải nói ý tứ này, thật sự không phải.”
Hàn Đình uống cà phê, khóe môi cong một loan.
Kỷ Tinh thấy hắn trong ánh mắt che giấu không được ý cười, một nhạ, minh bạch hắn cũng không hướng trong lòng đi, cố ý đậu nàng đâu. Toại bĩu môi, không quá nửa giây, chính mình lại cũng mạc danh cười.
Thái dương đã hoàn toàn dâng lên, hồng tường phong cách Gothic giáo đường thượng ánh vàng.
Đến chỉnh điểm, giáo đường tiếng chuông dày nặng mà gõ vang, hùng hồn mênh mông, ở cổ xưa nhà lầu lần trước đãng.
Bồ câu thành đàn ở trên bầu trời xoay quanh, tóc vàng đứa bé ở trên quảng trường chạy vội, tình lữ, lão nhân ngồi ở hoành ghế thích ý mà hưởng thụ nhàn hạ thời gian.
Kỷ Tinh ngồi ở lộ thiên nhà ăn ăn bữa sáng, một bên thưởng thức toàn bộ trên quảng trường yên tĩnh an tường.
Nhìn đến ánh mặt trời phô sái, nàng lại nhịn không được cầm di động ra tới chụp ảnh. Mới vừa điều ra ảnh chụp, nghĩ đến cái gì, đối Hàn Đình nói: “Hàn tổng, ta mới vừa chụp ảnh không cẩn thận đem ngươi chụp đi vào, rất đẹp, ta chia ngươi a.”
Hàn Đình còn chưa tỏ thái độ, Kỷ Tinh đã chờ không kịp, trực tiếp gửi đi, hắn di động tức thì tích tích vang lên một chút.
Hắn hoa khai di động xem một cái.
Kỷ Tinh tranh công dường như hỏi: “Thế nào? Không tồi đi?”
“Còn hành.” Hàn Đình nói, không nhiều cảm thấy hứng thú, cũng chút nào không lãnh đạm. Hắn người này đối chiếu phiến loại sự tình này nhất quán không thế nào để bụng.
Nàng lại tiếp tục chụp ảnh, chụp giáo đường, chụp tiểu hài nhi, chụp lão nhân, chụp đang ở chụp ảnh du khách.
Hàn Đình thấy thế, chợt hỏi: “Ta cho ngươi chụp bức ảnh?”
Kỷ Tinh nguyên tưởng nói không cần, nam nhân chụp ảnh đều rất xấu. Nhưng hắn dù sao cũng là lão bản, chủ động đưa ra hỗ trợ, cự tuyệt cũng không tốt lắm. Nàng lo lắng mỹ nhan phản ứng quá chậm, lãnh đạo không cao hứng, vì thế dùng bình thường cameras. Nàng điều hảo thủ cơ, đưa cho hắn.
Hàn Đình tiếp nhận tới, thuận miệng hỏi câu: “Hiện tại nữ sinh chụp ảnh không đều dùng mỹ nhan sao?”
Kỷ Tinh kinh ngạc: “Ngươi biết mỹ nhan a?”
“……” Hàn Đình sâu kín nhìn nàng một cái, “Ta nhìn giống 50 niên đại?”
“……” Kỷ Tinh lập tức cười làm lành, “Hàn tổng ngươi là công tác hình người sao, ta cho rằng ngươi không quan tâm cái này. Lại nói ngươi đáy như vậy hảo, chụp ảnh khẳng định không cần cái này nha.”
Hàn Đình trong tay còn cầm di động, đôi mắt nhìn chằm chằm màn hình bên trong nàng. Không phản ứng nàng bù.
Kỷ Tinh còn thực làm ra vẻ mà bổ sung câu: “Ta chụp ảnh cũng đều không cần mỹ nhan.”
Lúc này, Hàn Đình cười một chút. Kia ý cười ít nhất có tám phần không tin, dư lại hai phân là chê cười. Làm Kỷ Tinh mạc danh chột dạ một giây.
Nhưng đối với màn ảnh, nàng thực mau điều chỉnh tâm tình, nghiêng đầu cười, so chữ V. Ngẫm lại cảm thấy quá ngốc, lại chạy nhanh đổi thành chống cằm trạng.
Nàng bên này lăn lộn nửa ngày, hắn bên kia nửa giây giải quyết. Răng rắc một tiếng chụp xong, Hàn Đình đem điện thoại còn cho nàng.
Cũng không nhiều lắm chụp mấy trương làm nàng tuyển một chút……
Kỷ Tinh tươi cười sụp đổ, không ôm hy vọng mà tiếp nhận tới vừa thấy, kinh ngạc, cư nhiên chụp thực không tồi.
Trên ảnh chụp, nữ hài ngồi ở quảng trường lộ thiên quán cà phê, đôi tay chống cằm, tươi cười ngọt ngào, lộ ra chỉnh tề bạch hàm răng. Gió nhẹ phất động nàng đuôi ngựa phi dương, ánh mặt trời nhảy lên ở sợi tóc thượng.
Nàng quá thích này bức ảnh, tưởng tán hắn kỹ thuật hảo. Ngước mắt vừa thấy, hắn đã nghiêng đầu đi ngắm phong cảnh.
Hạ mạt đầu thu, buổi sáng kim sắc ánh mặt trời chiếu vào hắn sườn mặt thượng, hắn híp lại mắt, đạm nhìn ánh mặt trời bao phủ quảng trường; hưởng thụ ánh mặt trời, hưởng thụ an nhàn.
Kỷ Tinh nhất thời đem lời nói nuốt đi xuống, lại giác chính mình đi theo hắn một buổi sáng ríu rít nhiễu hắn thanh tịnh, đơn giản không quấy rầy hắn, chậm rãi uống một ngụm sữa bò. Nhưng kia ảnh chụp nàng thật sự quá thích, lại nhịn không được nhìn mấy lần, đã phát cái bằng hữu vòng. Nguyên bản tưởng xứng cái văn tự, suy nghĩ nửa ngày tìm không ra thích hợp, từ bỏ. Chỉ đã phát đồ.
Hắn xem hắn phong cảnh, nàng chơi di động của nàng, thường thường mân mê dao nĩa ha ha cái này uống uống cái kia, vọng vừa nhìn trời xanh, uy một uy cả gan bay đến bên chân bồ câu.
Một bên người sột sột soạt soạt động cái không ngừng, Hàn Đình cũng không bị quấy rầy, thẳng đến nàng không có động tĩnh, hắn mới thoáng nhìn qua, thấy Kỷ Tinh chính ăn sữa chua, biểu tình rất an tĩnh bình thường, chỉ là ba ba xem một cái di động nhắn lại, có một tia như có như không cô đơn, chỉ sợ liền nàng chính mình cũng chưa phát hiện. Có lẽ giờ khắc này nàng thuộc về nàng chính mình, cho nên không cần ngụy trang hoặc cường đề tinh thần.
Nhưng thực mau, một con bồ câu bay đến trên bàn, nàng lực chú ý bị hấp dẫn, lại nở nụ cười, trong tay phủng phiến mạch uy bồ câu, hứng thú nổi lên còn học bồ câu “Ku ku ku ku” mà kêu.
Phụ cận trên bàn có một đôi tóc trắng xoá nước Đức vợ chồng, hai người từ Hàn Đình Kỷ Tinh tới thời điểm liền ở, lão gia gia bà cố nội rất có hứng thú mà nhìn Kỷ Tinh thật lâu.
Hàn Đình trong lúc vô tình cùng bọn họ ánh mắt đối diện thượng, bà cố nội hướng hắn mỉm cười, Hàn Đình cũng đạm cười cằm hạ đầu.
Bà cố nội dùng tiếng Đức nói một chuỗi lời nói, Hàn Đình hơi hơi sửng sốt một chút, xem một cái Kỷ Tinh, lại dùng tiếng Đức trở về vài câu.
Lão gia gia gia nhập tiến vào, nói một chuỗi dài.
Kỷ Tinh nhìn nhóm người này cười tủm tỉm nhìn chính mình, nói nghe không hiểu ngôn ngữ, tò mò lại thấp thỏm, hỏi Hàn Đình: “Bọn họ nói cái gì nha?”
Hàn Đình ngắn gọn nói: “Nói ngươi thực đáng yêu.”
“……” Kỷ Tinh không tin, nàng lại không phải ngốc tử, “Các ngươi rõ ràng nói nhiều như vậy.”
“Lăn qua lộn lại, đại khái chính là ý tứ này.”
“……” Nàng tuy rằng nghe không hiểu, nhưng nàng nghe được ra không phải tương đồng nói a. Hắn thật đem nàng đương ba tuổi tiểu hài nhi hống.
Nhưng hắn không nói, nàng cũng không thể cạy ra hắn miệng, tiếp tục đậu bồ câu đi.
Hai người một tĩnh vừa động, thế nhưng cũng tường an không có việc gì mà ở quảng trường biên ngồi chung một buổi sáng.
Mau giữa trưa thời điểm, khởi hành hồi khách sạn.
Lúc này, quảng trường chung quanh ngõ nhỏ ven đường tiểu quán toàn bộ khai hỏa môn, màu sắc rực rỡ thương phẩm sạp kéo dài tiến ngõ nhỏ, cùng nổ tung kính vạn hoa giống nhau.
Tinh mỹ Âu thức bộ đồ ăn, gốm sứ oa oa, khắc tự mộc bài, tủ lạnh dán, trà hoa, bia ly, búp bê vải công tử…… Sắc thái sặc sỡ.
Kỷ Tinh đi theo Hàn Đình bên người đi, tròng mắt nơi nơi chuyển, bước chân cũng càng ngày càng chậm. Hai người một trước một sau, liền cùng đại nhân lãnh tiểu hài nhi trải qua đồ ăn vặt quán dường như.
Nàng rốt cuộc tiến lên một bước, quan tâm hỏi: “Hàn tổng, ngươi phải cho bằng hữu mang lễ vật tay tin a gì đó sao?”
Hàn Đình xem nàng: “Ngươi phải cho bằng hữu mua?”
“Ra tới một chuyến sao, tưởng cấp bằng hữu mua điểm nhi lễ vật. Ngươi hiện tại sốt ruột trở về sao?” Giọng nói của nàng lễ phép, ánh mắt ba ba.
Hàn Đình nhìn chỉ sợ là nàng chính mình tưởng mua, buồn cười, nói: “Nhìn xem đi.”
Nàng cười, xoay người nắm lên một con gốm sứ oa oa, dùng tiếng Anh hỏi tiểu quán lão bản: “Cái này bao nhiêu tiền?”
“20 Âu.”
Hảo quý a, Kỷ Tinh chính cân nhắc trả giá đâu.
Hàn Đình cắm túi đứng ở một bên, làm như vô ý mà nhắc nhở: “Gốm sứ, ngàn dặm xa xôi vận trở về, trên đường đến cei.”
“……” Nàng ngẫm lại cũng là, toại buông, lại cầm lấy một bên búp bê vải ngó trái ngó phải, chính mình thuyết phục chính mình, “Có thể đem oa oa đặt ở đầu giường bồi ta.”
Hàn Đình híp mắt nhìn nhìn kia từng hàng bãi đến tề tề chỉnh chỉnh mỉm cười oa oa, chậm rì rì hỏi: “Ngươi không cảm thấy đứa bé này rất giống chân nhân, xem lâu rồi thận đến hoảng? Ban đêm tắt đèn diễn phim kinh dị nhi đâu.”
Kỷ Tinh: “……” Thật đúng là.
Đi theo hắn đi một vòng, nàng cảm thấy chính mình cái gì đều mua không được.
Cuối cùng trải qua một nhà công tử cửa hàng, Hàn Đình xách lên một con thỏ trắng, thuận miệng nói: “Này cũng không tệ lắm, trở về trên đường có thể lấy tới lót cổ.”
Kỷ Tinh: “……” Nàng mới không nghĩ chạy tới dị quốc tha hương mua công tử đâu, cuối cùng, nàng quyết định tuyển mấy cái tinh xảo tủ lạnh dán. Nàng có lựa chọn khó khăn chứng, đa dạng bất đồng vài loại nàng toàn thích, một hơi mua tám.
Hàn Đình liếc liếc mắt một cái: “Nhà ngươi tủ lạnh đủ đại.”
Kỷ Tinh lấy cớ nói: “Ta muốn đưa bằng hữu.”
Chủ tiệm không hiểu lắm tiếng Anh, Kỷ Tinh hướng Hàn Đình xin giúp đỡ: “Hàn tổng, ngươi có thể giúp ta hỏi hắn, ta mua tám, có thể tiện nghi điểm nhi sao?”
“……” Hàn Đình nhất thời không biết nên nói nàng cái gì hảo.
Hắn vẫn là ấn nàng ý tứ hỏi chủ quán. Cùng chủ quán câu thông sau, đánh điểm nhi chiết. Tính xuống dưới cũng liền tiện nghi hai ba Âu. Nàng lại cùng chiếm thiên đại tiện nghi dường như vui vẻ không thôi.
Lên xe sau, nàng vẫn như cũ thực vừa lòng, từ trong túi móc ra một cái tủ lạnh dán cho hắn: “Hàn tổng, cái này đưa ngươi đi.”
Cái gì đưa bằng hữu, chính là lựa chọn khó khăn lại khống chế không được, cho nên toàn mua. Hắn ngược lại tò mò nàng kia tám tủ lạnh dán như thế nào an trí.
“Cảm tạ.” Hàn Đình tiếp nhận, tùy tay dán ở thao tác bàn thượng.
Mau đến khách sạn khi, Hàn Đình hỏi: “Ngươi buổi chiều khảo sát như thế nào qua đi?”
“Cùng nghiên tu ban cùng nhau, có chiếc xe an bài đón đưa.” Nàng xem đồng hồ, “Hiện tại đại gia hẳn là đều đến khách sạn.”
Hắn hiểu biết, biểu tình túc đi xuống, công đạo nói: “Nếu tới khảo sát, đa dụng điểm nhi tâm. Tốt học người kinh nghiệm; không tốt nghĩ lại cảnh giới. Nhớ kỹ không?”
Kỷ Tinh nghiêm túc gật đầu: “Nhớ kỹ lạp.”
Xe đình đến khách sạn cửa, hắn nói: “Đi thôi.”
“Cảm ơn Hàn tổng.” Nàng hướng hắn cung kính hạ thân, đẩy ra cửa xe đi xuống.
